La inflamación crónica, también conocida como "inflammaging", representa un estado de actividad inflamatoria persistente y de bajo grado que se desarrolla con el envejecimiento. A diferencia de la inflamación aguda, que es beneficiosa y se resuelve por sí misma, la inflamación crónica es perjudicial y contribuye al daño tisular, la disfunción orgánica y el desarrollo de enfermedades relacionadas con la edad, incluyendo enfermedades cardiovasculares, neurodegeneración, cáncer y trastornos metabólicos.
- Inflamación aguda: Respuesta rápida y beneficiosa ante una lesión o infección.
- Inflamación crónica: Estado inflamatorio persistente y de bajo grado.
- Inflamación estéril: Daño tisular sin agentes infecciosos.
- Neuroinflamación: Procesos inflamatorios específicos del cerebro.
- Metaflamación: Inflamación del tejido metabólico.
- Elevación persistente de citocinas: Producción sostenida de mediadores proinflamatorios
- Resolución fallida: Deterioro del retorno al estado homeostático
- Daño tisular: Disfunción orgánica y patología progresiva
- Efectos sistémicos: Afectación multiorgánica y susceptibilidad a enfermedades
- Autoperpetuación: La inflamación provoca nuevos desencadenantes inflamatorios
- Interleucina-1β (IL-1β): Potente citocina inflamatoria e inductor de fiebre
- Interleucina-6 (IL-6): Citocina multifuncional que afecta a múltiples sistemas
- Factor de necrosis tumoral-α (TNF-α): Principal mediador inflamatorio e inductor de muerte celular
- Interferón-γ (IFN-γ): Activador de la respuesta inmunitaria Th1
- Quimiocinas: CCL2, CXCL1, CXCL8 que dirigen el reclutamiento de células inmunitarias

Representación esquemática de la vía de señalización NF-κB, un regulador maestro de la inflamación.
- Vía NF-κB: Regulador maestro de la expresión génica inflamatoria
- Factores de transcripción AP-1: Reguladores inflamatorios de la familia Jun y Fos
- Familia IRF: Factores reguladores de interferón que controlan las respuestas inmunitarias
- Señalización STAT: Transductores de señales y activadores de la transcripción
- Factores C/EBP: Proteínas de unión a CCAAT/potenciador en la inflamación

Mecanismo de activación del inflamasoma NLRP3 que involucra pasos de cebado (priming) y activación.
- Receptores tipo Toll (TLRs): Reconocimiento de patógenos y daños
- Inflamasoma NLRP3: Detección de señales de peligro citoplasmáticas
- Vía cGAS-STING: Detección y respuesta al ADN citosólico
- Receptores tipo RIG-I: Detección y señalización de ARN viral
- Sistema del complemento: Vías clásica, alternativa y de las lectinas
- Fenotipo secretor asociado a la senescencia (SASP): Secreción de factores inflamatorios
- Acumulación de células p16+: Aumento de la carga de células senescentes relacionado con la edad
- Disfunción tisular: Pérdida de células funcionales y entorno inflamatorio
- Efectos sistémicos: Factores SASP circulantes que afectan a tejidos distantes
- Dianas terapéuticas: Intervenciones senolíticas y senomórficas
- Proteína de la caja 1 del grupo de alta movilidad (HMGB1): Proteína nuclear liberada durante el daño
- Proteínas de choque térmico: Chaperonas intracelulares que actúan como señales de peligro
- Ácido úrico: Producto de desecho metabólico que desencadena la inflamación
- ATP: Señal de daño por nucleótidos extracelulares
- ADN mitocondrial: Liberación de mtDNA que imita al ADN bacteriano
- Especies reactivas de oxígeno (ROS): Superóxido, peróxido de hidrógeno, radicales hidroxilo
- Especies reactivas de nitrógeno (RNS): Óxido nítrico, peroxinitrito, dióxido de nitrógeno
- Disminución de antioxidantes: Reducción de la superóxido dismutasa, catalasa y glutatión
- Disfunción mitocondrial: Aumento de la producción de ROS y disminución de la eficiencia
- Peroxidación lipídica: Daño en la membrana y mediadores lipídicos inflamatorios
- Infecciones crónicas: Citomegalovirus, virus de Epstein-Barr, Helicobacter pylori
- Reactivación viral: Reactivación de virus latentes en la inmunosenescencia
- Translocación bacteriana: Permeabilidad intestinal y exposición bacteriana sistémica
- Formación de biopelículas: Comunidades bacterianas persistentes
- Resistencia antimicrobiana: Infecciones crónicas resistentes al tratamiento
- Activación microglial: Respuestas inflamatorias de las células inmunitarias residentes en el cerebro
- Reactividad astrocitaria: Funciones inflamatorias y de soporte de las células gliales
- Disfunción de la barrera hematoencefálica: Aumento de la permeabilidad e infiltración inmunitaria
- Neurodegeneración: Alzheimer, Parkinson y otras enfermedades cerebrales
- Deterioro cognitivo: Déficits de memoria y aprendizaje mediados por la inflamación
- Disfunción endotelial: Alteración de la función y regulación vascular
- Aterosclerosis: Formación de placa arterial inflamatoria
- Activación de las células del músculo liso: Remodelación y rigidez vascular
- Riesgo de trombosis: Aumento de la coagulación sanguínea y eventos cardiovasculares
- Hipertensión: Mecanismos inflamatorios en la elevación de la presión arterial
- Infiltración de macrófagos: Acumulación de macrófagos proinflamatorios M1
- Desregulación de las adipoquinas: Producción alterada de leptina, adiponectina y resistina
- Resistencia a la insulina: Disfunción metabólica mediada por la inflamación
- Aumento de la lipólisis: Incremento de la degradación de grasas y liberación de ácidos grasos libres
- Síndrome metabólico: Agrupación de factores de riesgo metabólicos inflamatorios
- Sarcopenia: Pérdida de masa y fuerza muscular relacionada con la edad
- Desequilibrio de mioquinas: Alteración de las moléculas de señalización derivadas del músculo
- Disfunción de las células satélite: Capacidad de regeneración muscular alterada
- Fibrosis: Depósito excesivo de colágeno y rigidez muscular
- Intolerancia al ejercicio: Reducción de la capacidad física y la resistencia
- Involución tímica: Contracción y disfunción progresiva de los órganos inmunitarios
- Agotamiento de células T: Activación crónica y declive funcional
- Disfunción de células B: Reducción en la producción y calidad de anticuerpos
- Cambios en las células NK: Alteración de la función de las células natural killer
- Autoinmunidad: Aumento de las respuestas inmunitarias autorreactivas
- Macrófagos M1: Fenotipo proinflamatorio, activado clásicamente
- Células Th1 y Th17: Subconjuntos de células T helper proinflamatorias
- Neutrófilos: Células inflamatorias agudas con activación crónica
- Células dendríticas: Células presentadoras de antígenos que impulsan las respuestas inmunitarias
- Mastocitos: Células liberadoras de mediadores alérgicos e inflamatorios
- Mediadores pro-resolutivos especializados (SPMs): Lipoxinas, resolvinas, protectinas, maresinas
- Deterioro de la eferocitosis: Reducción de la eliminación de células muertas
- Disfunción de las células T reguladoras: Deterioro de la supresión inmunitaria
- Citocinas antiinflamatorias: Disminución de la producción de IL-10 y TGF-β
- Vía antiinflamatoria colinérgica: Declive de la modulación inmunitaria del nervio vago

Efectos sistémicos de la inflamación crónica (inflammaging) en múltiples sistemas orgánicos.
- Enfermedad de las arterias coronarias: Formación de placa aterosclerótica inflamatoria
- Insuficiencia cardíaca: Remodelación y disfunción cardíaca inflamatoria
- Accidente cerebrovascular: Inflamación cerebrovascular y trombosis
- Enfermedad arterial periférica: Daño inflamatorio vascular sistémico
- Arritmias: Anomalías de la conducción eléctrica inducidas por la inflamación
- Enfermedad de Alzheimer: Neuroinflamación y patología amiloide
- Enfermedad de Parkinson: Activación microglial y pérdida de neuronas dopaminérgicas
- Esclerosis múltiple: Desmielinización neuroinflamatoria autoinmune
- Depresión: Citocinas inflamatorias que afectan la regulación del estado de ánimo
- Deterioro cognitivo: Disfunción ejecutiva y de la memoria mediada por la inflamación
- Diabetes tipo 2: Resistencia a la insulina inflamatoria y disfunción de las células β
- Obesidad: Inflamación del tejido adiposo y disfunción metabólica
- Enfermedad del hígado graso no alcohólico: Inflamación y fibrosis hepática
- Síndrome metabólico: Agrupación inflamatoria de factores de riesgo
- Gota: Artritis inflamatoria inducida por cristales de ácido úrico
- Promoción tumoral: Microambiente inflamatorio que favorece el crecimiento del cáncer
- Daño en el ADN: Inestabilidad genómica inducida por la inflamación
- Angiogénesis: Formación de vasos sanguíneos promovida por factores inflamatorios
- Metástasis: Inflamación que facilita la propagación del cáncer
- Evasión inmunitaria: Inflamación crónica que perjudica la inmunidad antitumoral
- Artritis reumatoide: Inflamación y destrucción de las articulaciones
- Enfermedad inflamatoria intestinal: Inflamación intestinal crónica
- Psoriasis: Afección autoinmune inflamatoria de la piel
- Lupus eritematoso sistémico: Inflamación autoinmune multiorgánica
- Vasculitis: Enfermedades inflamatorias de los vasos sanguíneos
- Proteína C reactiva (CRP): Proteína de fase aguda y marcador de inflamación
- Interleucina-6 (IL-6): Citoquina inflamatoria multifuncional
- Factor de necrosis tumoral alfa (TNF-α): Citoquina proinflamatoria
- Fibrinógeno: Proteína de coagulación y marcador inflamatorio
- Velocidad de sedimentación globular (VSG): Indicador de inflamación no específico
- Matrices de multicitoquinas: Perfilado exhaustivo de mediadores inflamatorios
- Mediciones de quimiocinas: Evaluación de señales de reclutamiento celular
- Factores del complemento: Marcadores de activación del sistema inmunitario innato
- Moléculas de adhesión: Activación endotelial y unión de leucocitos
- Metaloproteinasas de matriz: Niveles de enzimas de remodelación tisular
- Citometría de flujo: Fenotipado de células inflamatorias y estado de activación
- Estimulación ex vivo: Capacidad de respuesta inflamatoria celular
- Ensayos de fagocitosis: Función de eliminación de células inmunitarias
- Estallido oxidativo: Producción de ROS por neutrófilos y macrófagos
- Producción de citoquinas: Secreción de mediadores inflamatorios celulares
- Imagen por PET: Activación microglial e inflamación tisular
- RM: Inflamación tisular e integridad de la barrera hematoencefálica
- Ecografía: Inflamación vascular y placas ateroscleróticas
- Tomografía de coherencia óptica: Evaluación de la inflamación retinal
- Termografía infrarroja: Detección de calor por inflamación tisular
- Medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINEs): inhibición de la enzima COX
- Corticosteroides: efectos antiinflamatorios de amplio espectro
- Fármacos antirreumáticos modificadores de la enfermedad (FAMEs): metotrexato, sulfasalazina
- Biológicos: inhibidores de TNF-α, IL-1, IL-6 y otras citocinas
- Inhibidores de JAK: bloqueadores de la vía Janus kinasa
- Ácidos grasos omega-3: efectos antiinflamatorios de EPA y DHA
- Curcumina: inhibidor de NF-κB derivado de la cúrcuma
- Resveratrol: polifenol con propiedades antiinflamatorias
- Polifenoles del té verde: efectos antiinflamatorios de EGCG y catequina
- Boswellia: compuestos antiinflamatorios derivados del incienso
- Ejercicio regular: producción de miocinas antiinflamatorias
- Dieta mediterránea: patrón de nutrición antiinflamatorio
- Pérdida de peso: reducción de la inflamación del tejido adiposo
- Manejo del estrés: regulación del cortisol y reducción de la inflamación
- Sueño adecuado: ritmo circadiano y equilibrio inflamatorio
- Fármacos senolíticos: Eliminación de células senescentes y reducción del SASP
- Potenciadores de la autofagia: Limpieza celular y reducción de la inflamación
- Modulación del microbioma: Efectos antiinflamatorios de las bacterias intestinales
- Terapia con péptidos: Péptidos antiinflamatorios dirigidos (p. ej., KPV, Timosina Alfa-1)
- Terapia de frío: Estrés inflamatorio controlado y adaptación
- Fotobiomodulación: Efectos antiinflamatorios de la terapia de luz
- Mediadores especializados pro-resolución: Terapia con lipoxinas, resolvinas y protectinas
- Mejora de la eferocitosis: Mecanismos mejorados de eliminación de células muertas
- Terapia con células inmunitarias reguladoras: Mejora de células Treg y macrófagos M2
- Modulación colinérgica: Estimulación del nervio vago y efectos antiinflamatorios
- Cronoterapia: Programación circadiana de las intervenciones antiinflamatorias
- Perfilado inflamatorio: Evaluación de la firma inflamatoria individual
- Variantes genéticas: Polimorfismos que afectan las respuestas inflamatorias
- Terapia guiada por biomarcadores: Selección personalizada del tratamiento antiinflamatorio
- Integración multiómica: Análisis integral de redes inflamatorias
- Modelado predictivo: Evaluación de riesgos y cronología de la intervención
- Inhibición del inflamasoma: Direccionamiento a NLRP3 y otros complejos de inflamasoma
- Neutralización de DAMP: Captación e inhibición de señales de daño
- Reprogramación metabólica: Modificación del metabolismo de las células inmunitarias
- Modulación epigenética: Control de genes inflamatorios mediado por cromatina
- Terapia con vesículas extracelulares: Tratamiento con exosomas antiinflamatorios
- Nanotecnología: Entrega dirigida de fármacos antiinflamatorios
- Biosensores: Dispositivos de monitoreo de la inflamación en tiempo real
- Inteligencia artificial: Reconocimiento de patrones en enfermedades inflamatorias
- Organ-on-chip: Modelado de enfermedades inflamatorias y pruebas de fármacos
- Telemedicina: Monitoreo y gestión remota de enfermedades inflamatorias
- Alimentos procesados: Dietas con alto contenido de grasas, azúcares y grasas trans
- Estilo de vida sedentario: Falta de actividad física y desuso muscular
- Estrés crónico: Estrés psicológico y fisiológico persistente
- Sueño deficiente: Privación del sueño y alteración circadiana
- Toxinas ambientales: Contaminación del aire, metales pesados y productos químicos
- Dieta de alimentos integrales: Frutas, verduras, cereales integrales y proteínas magras
- Actividad física regular: Ejercicio aeróbico y entrenamiento de resistencia
- Reducción del estrés: Meditación, yoga y técnicas de relajación
- Sueño de calidad: 7 a 9 horas de sueño reparador por noche
- Conexiones sociales: Relaciones sólidas y participación comunitaria
- Calidad del aire: Exposición a la contaminación e inflamación respiratoria
- Calidad del agua: Exposición a contaminantes e inflamación sistémica
- Riesgos laborales: Exposición a toxinas y patógenos en el lugar de trabajo
- Factores geográficos: Clima, altitud y estrés ambiental
- Nivel socioeconómico: Acceso a la atención médica y a recursos para un estilo de vida saludable
- Historia clínica: Patrones de síntomas y asociaciones de enfermedades
- Examen físico: Signos de inflamación sistémica
- Pruebas de laboratorio: Paneles de medición de marcadores inflamatorios
- Estudios de imagen: Visualización de la inflamación tisular
- Evaluaciones funcionales: Evaluación del rendimiento de los sistemas orgánicos
- Estratificación de riesgos: Evaluación individual del riesgo inflamatorio
- Intervención multimodal: Enfoques combinados de estilo de vida y farmacológicos
- Protocolos de monitoreo: Seguimiento regular de marcadores inflamatorios
- Manejo de efectos secundarios: Monitoreo de la seguridad de la terapia antiinflamatoria
- Evaluación de resultados: Evaluación de la efectividad del tratamiento
- Prevención primaria: Reducción del riesgo de enfermedades inflamatorias
- Prevención secundaria: Intervención temprana en condiciones inflamatorias
- Prevención terciaria: Prevención de complicaciones en enfermedades establecidas
- Salud poblacional: Prevención de enfermedades inflamatorias basada en la comunidad
- Educación para la salud: Concienciación pública y modificación del estilo de vida
- Proteína C reactiva de alta sensibilidad: Evaluación del riesgo cardiovascular
- Hemograma completo: Índices de glóbulos blancos e inflamatorios
- Velocidad de sedimentación globular: Cribado de inflamación general
- Fibrinógeno: Marcador de coagulación e inflamatorio
- Albúmina: Proteína de fase aguda negativa y estado nutricional
- Paneles de citoquinas: Medición de mediadores inflamatorios multianalito
- Cribado de autoanticuerpos: Detección de enfermedades autoinmunes
- Niveles de complemento: Evaluación de la activación del sistema inmunitario innato
- Inmunofenotipado celular: Análisis de subpoblaciones de células inmunitarias
- Ensayos inmunitarios funcionales: Pruebas de capacidad de respuesta celular
-
López-Otín, C., et al. (2023). "Hallmarks of aging: An expanding universe." Cell, 186(2), 243-278. PubMed
-
Franceschi, C., et al. (2018). "Inflammaging: a new immune-metabolic viewpoint for age-related diseases." Nature Reviews Endocrinology, 14(10), 576-590. PubMed
-
Ferrucci, L., & Fabbri, E. (2018). "Inflammageing: chronic inflammation in ageing, cardiovascular disease, and frailty." Nature Reviews Cardiology, 15(9), 505-522. PubMed
-
Furman, D., et al. (2019). "Chronic inflammation in the etiology of disease across the life span." Nature Medicine, 25(12), 1822-1832. PubMed
-
Libby, P. (2021). "The changing landscape of atherosclerosis." Nature, 592(7855), 524-533. PubMed
-
Serhan, C. N., et al. (2018). "Treating inflammation and infection in the 21st century: new hints from decoding resolution mechanisms and pathways." FASEB Journal, 31(4), 1273-1288. PubMed
Parte de la serie Hallmarks of Aging